This is just a guess, but I would think that freezing is more of shutting down, stopping breathing, etc.
Total Submission to me would entail compliance. Rather than running and rather than doing nothing, you take actions that are in compliance with the abuser's motives.