Hi Jill. I see two therapists (the 2nd one will change to another ED specialist soon, I hope). When I first started therapy with T1 I told her about my ED - I called and admitted it just to get everything out in the open. A month later she referred me to an IOP facility who took me in and I went something like 8hrs a week, I also had a T there (T2 - who I currently retain but will be switching to someone else at the same ED place).
T1 has experience with EDs but its limited. She'll say the wrong things on many occasions, not meaning to... she's just concerned. In general her dealing with my ED is to give her care and support that I take care of myself, as sort of a reminder that I am hurting myself. I think she also uses it as sort of an indication for how I'm doing emotionally, but I'm not sure. T2 does a similar thing but also works with active skills to reduce the behavior and we talk about the emotions specifically tied to the behavior, the chemicals in the body involved, how to talk and release my feelings somehow else... typical stuff she just understands my ED and knows when "it" is talking to her or wants something. I also see a P and the combination of drugs changed some of my behaviors a lot. At the treatment place I was at I also had to see a registered dietitian who would help me with food, talk about food, make meal plans... and monitor any compensatory behavior (ie: SI going up while another behavior went down).
EDs are draining, and they do take a lot of time, sometimes money, pain, etc to maintain. Like your T is doing, both T1 and T2 suggest I limit my triggers with my family. It does sound like you have so much on your shoulders, and are also carrying around the guilt and stuff there too. I can imagine your T just simply stating you are hurting yourself is hard, it's more than that. When a T sets up a place of shame, or disapproval it is impossible to work well with it. That's one thing I can say for both of my Ts, I feel safe talking about anything I'm doing or have done. Instead of disapproving they help me work with it (if I want to). Their only intervention would be if I required hospitalization, otherwise they understand and accept me and my behavior and give me options to reduce it, help monitor it and ultimately follow my lead on healing. They do remind me it's hurting myself, but I never feel shamed by them.
That's the problem with Ts who are not super trained in eating disorders. T1 is an amazing T, she was born to do what she does but sometimes she will say things that feed my eating disorder or hurt my feelings and I'll have to tell her, and she backs off where she needs to... but it's because she's got a partner, ya know? This is going to sound easier than it is but, I think the best thing to talk about if you can may be the dynamic that is set up. Explain to your T you don't want to hurt yourself but cannot deal, and you feel shame and guilt when you are lectured and would rather work with the feelings there. You'd think Ts would know this but some honestly don't - and some people do respond to lectures or sympathy or whatever their T will give them that CAN work but isn't really ideal... I'm not sure what my T does but my behavior never feels right or wrong, how I look is never mentioned, what I weigh is never mentioned, what I eat or don't eat doesn't matter... what's addressed is the trigger and that I needed to calm down, or I'm depressed, or... etc etc depending on the behavior. Even when I don't know sometimes they dig and we find it (oh! I was angry... oh I was sad... oh my Mom wrote me). Then we work on how to deal with those. Maybe I should feel shame, but I don't. I am as honest as possible because if I'm not, I can't fix it. I do hide things from them, that's the nature of an ED... and they know when that is happening too and they will ask and I'm a horrific liar.
So... Anyway... if there is a shame dynamic being set up it has to stop
some Ts refuse to see patients who are "hurting themselves". I regularly SI, and engage in my ED and it sound weird but my Ts still embrace ME, never the behavior, but me... and don't judge or put down crazy rules (if they did, I'm such a defiant little creature it would be awful). It doesn't open up the behavior as acceptable, what it does instead is open it up as a possibility to change, something to explore. So, I hope in talking to your T you can find a strategy that works better because it sounds like you are just dealing with an awful lot right now and judgement on top of that is the last thing you need to feel
A referral to a group or a registered dietician may be super helpful.